top of page

Books and authors

used in the opera, formed

through high parody and citation-allusions:

Davit_Kldiashvili_and_Vaja_Pshavela_edited.jpg

Books:

* Bible * Ancient Yadgar * Georgian and German folk songs * Georgian, Gregorian, German, Japanese chant * Latin grammar prefixes * Index of Vazha-Pshavela’s writings * List of William Shakespeare’s works according to the date of creation and genres * Georgian, Latin, Greek, Aramaic alphabets and “Deda ena” * Explanatory dictionary of the Georgian language* Titles of Georgian, France, German poems * Titles of silent and non-silent movies * Cast-off sound tracks of movie * National Anthems * Obscene jokes * დუქნის სიმღერები * Place of birth * Necrology * Comics * Interview * Annotation * Review * Excerpts from advertising * Technical and other information on a pocket book cover * Wine Catalogues * Facebook SPAM 

Authors:

* Antonelli Luigi * Baratashvili Nikoloz * Baudelaire Charles * Beckett Samuel * Berg Alban * Bergman Ingmar * Borena-Queen * Brecht Berthold * Brook Peter * Boulez Pierre * Buñuel Luis * Büchner Georg * von Bülow Hans * Cervantes Miguel de * Chavchavadze Ilia* Chéreau Patrice * Dadiani Shalva * Davit Agmashenebeli * King Demetre * Eckermann Johann Peter * Fellini Federico * Frazer James George * Gál Hans * Galaktion * Gautier Théophile * George Stefan * Gould Glenn * Griffith John * Joyce James  * Klyuchevsky Vasily Osipovich * Kurosawa Akira * Lévi-Strauss Claude * Lortkipanidze Niko * Lermontov Mikhail Yuryevich * Mann Thomas * Maeterlinck Maurice * Mayakovsky Vladimir Vladimirovich * Melville Herman * Messiaen Olivier * Metz Adam * Morgan Lewis Henry * Naneishvili Mikheil * Orbeliani Grigol * Orbeliani Sulkhan-Saba * Ortega y Gasset José * Da Ponte Lorenzo * Pushkin Alexander Sergeyevich * Rayfield Donald * Reed John * Rilke Rainer Maria * Rückert Friedrich * Rustaveli Shota * Soselo * Sumbatashvili-Yuzhin (Sumbatov-Yuzhin) Alexander Ivanovich * Strehler Giorgio * Tolstoy  Lev Nikolayevich * Tomasi di Lampedusa Giuseppe * Trakl Georg * Tylor Edward Burnett * Shakespeare William * Shio Mgvimeli * Schoenberg Arnold * Tsereteli Akaki * Vazha-Pshavela * Verlaine Paul * Wagner Richard * Webern Anton * Wedekind Frank

Languages of the Opera: * Georgian * Russian * English * German * French * Italian * Spanish * Latin * Hebrew * Aramaic

თაობათა უწყვეტი კავშირის ზეიმი

აკაკის მოგზაურობა რაჭა-ლეჩხუმში (1912)

პოზიტივის ფრაგმენტები. ნეგატივი დაკარგულია

https://www.youtube.com/watch?v=oMhfsbBpDdM

პოეტები ქმნიან მომავალს

ავტორები:

* ანტონელი ლუიჯი * ბარათაშვილი ნიკოლოზ * ბეკეტი სამუელ * ბერგი ალბან * ბერგმანი ინგმარ * ბორენა დედოფალი * ბოდლერი შარლ * ბრეხტი ბერტოლდ * ბრუკი პიტერ * ბულეზი პიერ * ბუნიუელი ლუის * ბიუხნერი გეორგ * (ფონ) ბიულოვი ჰანს * გალაკტიონი * გალი ჰანს * გეორგე შტეფან * გრიფიტი ჯონ * გოგოლი ნიკოლაი ვასილევიჩ * გოტიე თეოფილ * გულდი გლენ * დადიანი შალვა * დავით აღმაშენებელი * დემეტრე მეფე * ეკერმანი იოჰან პეტერ * ვაგნერი რიხარდ * ვაჟა-ფშაველა * ვებერნი ანტონ * ვედეკინდი ფრანც * ვერლენი პოლ * თრაკლი გეორგ * კიპლინგი რადიარდ * კლუჩევსკი ვასილი ოსიპოვიჩ * კუროსავა აკირა * ლევი-სტროსი კლოდ * ლერმონტოვი მიხაილ იურევიჩ * ლორთქიფანიძე ნიკო * მაიაკოვსკი ვლადიმირ ვლადიმიროვიჩ * მანი თომას * მაჩაბელი ივანე * მელვილი ჰერმან * მესიანი ოლივიე * მეტერლინკი მორის * მეცი ადამ * მორგანი ლიუის ჰენრი * ნანეიშვილი მიხეილ * ნინოშვილი ეგნატე * ორბელიანი გრიგოლ * ორბელიანი სულხან-საბა * ორტეგა ი გასეტი ხოსე * (და) პონტე ლორენცო * პუშკინი ალექსანდრ სერგეევიჩ * რეიფილდი დონალდ * რიდი ჯონ * რილკე რაინერ მარია * რიუკერტი ფრიდრიხ * რუსთაველი შოთა * სერვანტესი მიგელ დე * სოსელო * სუმბათაშვილი-იუჟინი ალექსანდრ ივანოვიჩ * სტრელერი ჯორჯო * ტეილორი ედვარდ ბერნეტ * ტოლსტოი ლევ ნიკოლაევიჩ * ტომაზი დი ლამპედუზა ჯუზეპე * ფელინი ფედერიკო * ფრეზერი ჯეიმს ჯორჯ * ქიქოძე გერონტი * ჯოისი ჯეიმს * შერო პატრის * შექსპირი უილიამ * შიო მღვიმელი * შონბერგი არნოლდ * წერეთელი აკაკი * ჭავჭავაძე ილია * ჰაშეკი იაროსლავ

ოპერის ენები: * ქართული * რუსული * ინგლისური * გერმანული * ფრანგული * იტალიური * ესპანური * ლათინური * ივრითი * არამეული

The Undiladze Family

© 2019 Teimuraz Bakuradze

Lions,_soie_polychrome_sogdienne,_Asie_c
  • Facebook Социальной Иконка
  • YouTube Социальные Иконка
bottom of page